※ 引述《pupudice (光頭葛格不能亡)》之銘言：
: 陳莫妮卡 -> 莫妮卡陳
: 這樣成何體統?
: 有沒有八卦? ?
:
這其實是在體現西方世界在記述史料傳記的一種文化，
比方說拿大家都知道的那個法國的拿破崙一世來說好了
他的全名叫Napoleon Bonaparte，其實應該要表記成Napoleon of Bonaparte才對，
意義就是說他是波拿巴先生他家的拿破崙。
只是後來直到現在都簡略寫成拿破崙·波拿巴而已；原先的那種表記書寫形式至少可
追溯到凱撒的西元前羅馬時代，只是過了19世紀以後到20世紀又到現在才漸漸轉變
成連原先的of都省略掉的表記形式而已。