PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 網飛這樣亂翻譯真的是可以的嗎
作者:
AisinGioro
(愛新覺羅。溥聰)
2022-12-10 15:50:44
無聊看了一下first love還在第一集
後半段就文脈那邊
點了一下原文 完全牛頭不對馬嘴
難怪聽起來跟中文字幕對不上
果物店怎麼會變成日本料理店
那這樣以後我亂翻也可以
因為網飛也亂翻
繼續閱讀
[問卦] 台積電被整碗端走為何還一堆人搶著飛過
qwe50706
[新聞] 詐領助理費翻版?李佳玲爆民眾黨高市黨部
cycling
[問卦] 要怎樣才能公價買到皇家橡樹?
TomFord5566
[問卦] 北車少女同志向敵人開槍吧
hateOnas
Re: [爆卦] 日前身著LGBTQ標誌美國記者 死在卡達
thermo409
[問卦] 董神吃到班班有石斑會說什麼
med5566
[新聞] 惡煞砸店開直播 甕窯雞店:黑道治國嗎?
zxcvbnm00316
[問卦] 國動統神有教育意義嗎?陽交大陣線
qazStarStar
Re: [新聞] 獨/陸再禁我台啤、金酒!台酒證實:去年
twelvethflor
[問卦] 唯一沒被禁的水產品公司搞台獨?
ggyang
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com