[問卦] 客家人會用“七堆山”這種詞嗎

作者: wenjia (Ivy)   2022-11-25 23:02:34
這首是共產黨開國元帥葉劍英題在石壁上的詩
http://i.imgur.com/lr7nnaU.jpg
“七堆山”這個詞怎麼看都怪
只聽過七堆土、七堆垃圾
沒看過有人用堆來形容山
葉劍英的詩寫得爛又刻在石壁上破壞環境
葉劍英是客家人
臺灣的客家人也會用“六堆”當地名
請問客家人會用“堆”來形容山嗎
到底是葉劍英文學造詣太差
還是客家話的特殊詞彙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com