Re: [問卦] 為啥韓國越南要廢漢字啊?

作者: icrose (嗯,咳咳)   2022-11-18 10:25:33
爲什麽不行,因爲日韓和漢字本就非一個語系
越南也和中國南部的壯侗語更接近,不是漢藏語系
和語言不貼合的文字,甩掉是應該的
台灣的閩南語就特殊了,因爲是漢族移民娶百越當地女子的結果
平日裏的基底詞匯是母系的詞,與日常生活無關的詞匯則屬於書面語範疇,也不是漢族口語詞
所以閩南語可説不可寫的部分極多,要不要甩脫漢字,是兩難的
※ 引述《amoyui (clom)》之銘言:
: 如題
: 以前韓國 越南都用漢字
: 結果後來兩國都自己發明文字
: 連日本也開始用片假名比較多惹
: 為啥要這樣啊?
: 有沒有卦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com