對非裔議員喊「滾回非洲」 法國極右派議員引發軒然大波
聯合報 編譯周辰陽
法國國民議會3日開會舉行移民事務辯論，就在一位非裔議員發言時，有位右翼議員卻對
他高喊「滾回非洲」（Go back to Africa），當場引發了軒然大波。
CNN報導，極左政黨「不屈法國」（France Unbowed）議員比隆戈（Carlos Martens Bilo
ngo）正呼籲法國政府跟歐盟國家合作，特別是義大利及新當選的極右派總理梅洛尼（Gio
rgia Meloni），以協助數百名從地中海獲救的非洲移民，但極右政黨「國民聯盟」（Nat
ional Rally）議員德富納（Gr嶲oire de Fournas）卻打斷了他，高喊「滾回非洲」。
從公開轉播影像畫面可見，比隆戈被打斷後，抬起頭、望向了發言的德富納所在方向，正
當他似乎準備把話講完時，四周圍的其他議員紛紛提出抗議，國民議會議長布勞恩-皮維
（Ya螔 Braun-Pivet）先問「誰是剛剛說出這些字的國會議員？」，一些議員隨後高喊「
出去！」，導致布勞恩-皮維宣布暫停議事5分鐘。
根據法語版維基百科，比隆戈出生於法蘭西島大區的維利耶勒貝勒（Villiers-le-Bel）
，家族來自剛果民主共和國與安哥拉，他與「不屈法國」據報將德富納的喊叫稱作「種族
歧視人身攻擊」。
比隆戈事後告訴記者，「今天，有人再度把我的膚色放到辯論的中心。我在法國出生，我
是法國議員，我沒想到我今天將在國民議會受到（像這樣的）侮辱」。德富納則在推特表
示，他當時是在說移民，反批「不屈法國」用「可恥的操作」、「劫持了」他的話，稱「
我的答案涉及船跟移民，明顯不是我的同僚」。
法媒報導，德富納當時喊出的是「Qu'il retourne en Afrique」。CNN根據法語的語音規
則報導，「『他』應該滾回非洲」跟德富納自稱表達的「『他們』應該滾回非洲」兩者之
間幾乎沒有聽得見的差異。
https://udn.com/news/story/6809/6739913
台灣人對外勞
福佬/客家人對外省人
原住民對福佬/客家人
矮黑人對原住民