1.媒體來源:
ettoday
2.記者署名:
記者呂晏慈／台北報導
3.完整新聞標題:
台灣基進反對慶祝「雙十國慶」　批殖民體制壓迫台灣主體性
4.完整新聞內文:
中華民國111國慶大典今天登場，總統蔡英文發表國慶文告，提到台灣46次、中華民國台
灣3次、中華民國3次。不過，台灣基進10日上午舉行記者會批評，中華民國每年10月10日
在台灣舉辦國慶，是年復一年地烙印對台灣的殖民，「雙十國慶」是受殖地認同錯亂的悲
劇，「台灣還未建國，10月10日是中華民國的國慶，不是台灣的國慶」。
台灣基進秘書長王興煥今天表示，對中華民國而言，10月10日舉辦國慶是殖民體制的展示
，持續壓迫台灣主體性；對台灣而言，「雙十國慶」則是受殖地認同錯亂的悲劇，台灣人
歡慶中華民國的生日，代表台灣受殖的傷痕、共同體尚未建國的真相，已被「雙十國慶」
淹沒。
王興煥說，將中華民國國慶改名為台灣國慶（Taiwan National Day）不是轉型正義，而
是麻痺台灣主體意識以及反抗中華民國的意志，台灣需要的是將雙十淨空，是去中華民國
化，而不是將台灣鑲嵌進中華民國的框架。他強調，「台灣還未建國，10月10日是中華民
國的國慶，不是台灣的國慶」。
台南市永康區市議員參選人吳依潔指出，台灣基進的轉型正義，不只是致力於「從威權到
民主」的價值轉換，更應該同時推動「從中國到台灣」的認同轉型，台灣社會不應該對這
些毫無台灣歷史脈絡的符號習以為常而不自知，避免不義繼續在日常生活中被「常態化」
、「合理化」。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.ettoday.net/news/20221010/2355260.htm
6.備註: