如題，英語wipe為用抹布、紙巾擦某物，使其乾淨，那麼中文可以用“擦”或“抹”兩字，你可以說抹布，但擦布指的是橡皮擦，而非布。
英語hang，吊，使東西掛在架上，中文可以用“吊”或“掛”兩字，但是吊死壞人的絞刑，只能用吊死，掛死聽起來非母語使用。
抹本字意思應該是沾水，使水抹在表面或平面上，而擦是擦去髒污。吊應該多是用在有生命物（如動物的肉、人），所以吊死可以，掛則多使用在無生物，像掛衣服。
幹 中文484有點難啊？抹擦 吊掛到底怎麼分啊？有沒有中文系的大神出來解釋一下