1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 有就不錯了還挑？這句話英語怎麼講？

作者: NuCat (騎烏龜去爬山)   2022-09-27 14:57:10
如題　誠心發問
1. 有就不錯了還挑　
2. 有得吃就不錯了　還挑咧？　
這兩句話的英語怎麼講
請多譯800分以上來的進來翻譯
小白就別亂了　Mother Fucker ~
繼續閱讀
[問卦] 要比打架的話 統神會被國動打爆嗎？qazStarStar[新聞] 11月免戴口罩？羅一鈞：「未來幾週不會HANASUCIARe: [問卦] 每天看自由時報的都是什麼人?ebod221[新聞] 口罩大解禁？指揮中心：未來幾週不可能！wl3532Re: [新聞] 周刊控蹭資策會 高虹安揭獲獎紀錄：我對iammadduxRe: [問卦] 幹你娘中國信託外幣銀行是不是垃圾？ipadpro2[新聞] 遭蔣、黃暗批「助周為虐」 陳時中：不當Ho1lidayRe: [新聞] 錄音檔曝光！立委質疑府院施壓NCC介入鏡iammatrix[問卦] 慟! 換手機後 line被刪該怎麼辦?hydefate[問卦] 有就不錯了還挑？這句話台語怎麼講？NuCat

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com