Google 找到當時的新聞
評審團的說法是可信度最高的，希望有解答你的問題
如果再加上票房差距 賽德克有 8.8億，讓子彈飛只有 96萬
以及賽德克這部電影的上映，在當時是眾人期盼、蔚為話題
獲得大獎也不意外
https://memory.culture.tw/Home/Detail?Id=621907&IndexCode=Culture_Object
金馬評審一致認為，《賽德克。巴萊》獲獎最重要的理由，是將一個非主流的歷史題材拍
成了主流商業電影，這對電影人啟發很大。
https://www.chinatimes.com/newspapers/20111127000370-260102?chdtv
評審團主席張艾嘉說，今年入圍片不是大片就是小品，討論到快精神分裂。最佳導演首輪
許鞍華、魏德聖、姜文都無人過半，許鞍華最終以掌握人物細膩的情感精華勝出。劇情片
得主未與導演同步。張艾嘉說，每部作品都有缺點，像《賽德克》在特效上的缺失，評審
都很清楚，但評審著眼整體成績，選擇比較各自的優點，在「好」中比那「更好」的。
《賽德克》將非主流題材拍成主流，在文化、產業上都有難得意義，評審中的韓國導演李
滄東更盛讚該片保持了在地重要的人文價值，對很多民族電影來說有很大啟發性，無法相
信竟只是導演第２部長片。
※ 引述《Mohism (墨者)》之銘言：
: 當年第48屆金馬獎最佳劇情片
: 是由以下幾個角逐
: 《賽德克·巴萊》
: 《讓子彈飛》
: 《桃姐》
: 《到阜陽六百里》
: 《鋼的琴》
: 最後得獎的是 《賽德克·巴萊》
: 現在回過頭來看這兩部片
: 大家都說讓子彈飛是神片　台詞神　劇情也神
: 反而沒人說賽德克巴萊是神片
: 反而罵導演是神騙
: 請問當年讓子彈飛到底輸賽德克巴萊輸在哪？
: 有沒有這方面的八卦阿？