1.媒體來源:
BBC News 中文
2.記者署名:
山姆·漢考克（Sam Hancock）
3.完整新聞標題:
《小豬佩奇》：兒童電視動畫首次出現同性伴侶
4.完整新聞內文:
兒童電視動畫片《小豬佩奇》（Peppa Pig）深受英國、美國、澳大利亞和拉丁美洲學齡前
觀眾的喜愛，可以說是世界上最知名和最受歡迎的卡通動物之一。
因此，該動畫片首次引入同性伴侶的決定引起了轟動，這或許就不足為奇了。
周二在英國第5頻道首播的一集名為《家庭》的劇集中，《小豬佩奇》介紹了北極熊佩妮（P
enny Polar Bear）的母親。
北極熊佩妮畫下了她的家人，並告訴佩奇她有兩個媽媽。佩妮在為她的家人畫肖像時解釋說
：「我和我的媽媽以及另一個媽媽住在一起。一個媽媽是醫生，另一個媽媽會煮意大利面。
」
動畫片《小豬佩奇》由英國動畫師馬克·貝克（Mark Ba ker）和內維爾·阿斯特利（Ne
ville Astley）創作和製作，自2004年開播以來，這是其18年來首次出現同性伴侶。
兩年前，一家美國網站發起網絡請願，呼籲「《小豬佩奇》 上展現同性父母家庭」。這個
請願獲得近24,000個簽名。
「觀看《小豬佩奇》的孩子正處於易受影響的年齡。」請願書的創建者寫道， 「排除同性
家庭會告訴他們，只有單親或兩個不同性別父母的家庭才是正常的。」
LGBT權利慈善機構「石牆」（Stonewall）的通訊和對外事務主管羅比·德桑托斯（Robbie
de Santos）形容說，在虛構的佩奇鎮中看到同性家庭「太棒了」。LGBT是英文的女同性戀
者、男同性戀者、雙性戀者與跨性別者的英文首字母縮寫。
他告訴BBC說：「許多觀看該節目的人自己會有兩個媽媽或兩個爸爸，這對父母和孩子來說
意義重大，他們的經歷在這樣一個標誌性的兒童節目中得到了體現。」
《小豬佩奇》絶不是第一個以同性伴侶為特色的兒童節目。針對4至8歲兒童的美國動畫片《
亞瑟》（Arthur）在2019年第22季出現了一場同性戀婚禮後贏得了讚譽。
當時，美國公共電視網PBS兒童頻道的瑪麗亞·維拉·惠蘭（Maria Vera Whelan）在一份聲
明中表示，PBS 認為「在兒童生活中出現各種各樣的成年人很重要」。PBS兒童頻道在今年
初才結束播出《亞瑟》動畫片。
其他觸及LGBT關係的流行動畫片包括《探險時光》（Adventure Time，又譯《探險活寶》）
和《史帝芬宇宙》（Steven Universe，又譯《寶石戰士》或《神臍小卷毛》）。這兩個動
畫片都來自美國，但針對10歲及以上的觀眾。
在《小豬佩奇》最新一集播出後，社交媒體推特（Twitter）上對北極熊佩妮家人的介紹充
滿了爭論。 「《小豬佩奇》中的女同性戀者......難道兒童節目不能只為孩子們凖備嗎？
」一名男子寫道，他還指責該動畫「敷衍交差」。
但也有人有不同看法，並回復說：「好吧，你知道嗎，我的孩子在《小豬佩奇》上看到了第
一對同性伴侶，世界還照樣運行，沒什麼大不了。」
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62830278