1.媒體來源:
經濟日報
2.記者署名:
編譯張君堯
3.完整新聞標題:
原先紀錄也是你！南韓再破「全球生育率最低紀錄」
4.完整新聞內文:
根據24日公布的官方數據，南韓打破自身保持的「世界最低生育率記錄」，該國近年也正
努力扭轉其多年來出生率下降的趨勢。
CNN報導，根據政府的統計數據，南韓生育率在2021年降至0.81、比前一年再下降0.03%。
南韓的出生率自2015年以來一直呈現下降趨勢，2020年該國的死亡人數首次超過出生人數
，意味著人數減少、也就是所謂的「人口死亡交叉」。
隨著生育率下降，南韓女性的生育年齡也越來越晚。根據統計局的數據，2021年生育女性
的平均年齡為33.4歲、比前一年大0.2歲。與此同時，南韓人口也在老齡化，專家擔心工
作年齡人口未來會面臨太少的窘境，截至去年11月，16.8%的南韓人民年齡在65歲以上，
而只有11.8%的人年齡在14歲以下。
南韓和日本的出生率下降背後皆有類似原因，包括苛刻的工作文化、停滯不前的薪資、不
斷上漲的生活成本和飛漲的房價。許多南韓女性更表示「只是沒有時間、金錢或情感能力
去約會」，因為在競爭激烈的就業市場中將自己的職崖放在首位，更經常面臨重男輕女和
性別不平等等劣勢。
近年來，南韓政府也曾出台多項措施來應對生育率下降的問題，包括允許父母雙方同時休
育兒假和延長帶薪育兒假等。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://money.udn.com/money/story/5599/6566340?from=edn_newest_index
6.備註:
台灣2021年生育率0.99,今年預計0.89
南韓今年預計0.75
要贏南韓還有段距離