[問卦] 日文中某某+音痴=不擅長某某 由來是?

作者: dodo52woman (嘟嘟左右衛門)   2022-06-04 16:19:06
有沒有 日文高手 或日本文化高手
就是 日文中 某某音痴等於不擅長某某 是怎麼創造的
音痴 = 不擅長音感
那為啥 不擅長認路 不要用 路痴就好 而是要用 方向音痴
同理 味覺音痴
就他們不會覺得音這個字很多餘嗎?
不去掉這個字 有什麼脈絡嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com