高清影片(有字幕)
https://bit.ly/3MSRQ8Q
medama你這逐字稿怪怪的
省略這麼多也叫逐字稿喔
語氣也跟你說的不一樣耶
結尾氣氛還挺歡樂的阿！
= 一字不漏詳細版本 =
警：(掃車牌低頭默念) 徐巧芯
男：(從一旁餐廳走出)
警：你是駕駛嗎? 駕照有沒有帶
男：有有有，怎麼了嗎?
警：我會開單喔，這邊 紅線
男：我要開走了欸
警：這邊紅線巷子很窄
男：我現在開始開走你還會開嗎？
警：恩對
男：蛤？(頓了一下)
男：(遞出證件)
徐:(突然從旁邊竄出，沒戴好口罩)
徐:你們這個不是阿
徐:我是徐巧芯喔
徐:你們這個不是就是
徐:這我的車
徐:你們這個不是都是
徐:如果有人的話你們是先用勸導嗎
徐:之前問過警察局發現都是這樣跟我講的
徐:(拉上口罩)
徐:阿什麼時候變成是直接開阿?
警:(退回證件，被徐巧芯拒收)
徐:沒關係你要開就開阿
徐:我的意思是說之前我問過很多次
徐:都是說如果車上有人的話
徐:是直接勸導的 然後你再開之前的話就可以開走
警:他剛才車上沒人阿
徐:不是，他馬上下來了，對不對
徐:沒關係那我們再回去講
警:不用回去講阿，就請離開就好，謝謝
警:(二度退還身分證，再度被拒收)
徐:我就是..我就是不了解...
男:(突然大聲插話)
男:沒關係啦沒關係啦 給他開給他開
男:給他開給他開
警:不用!!
徐:我不是缺900塊你可以開，真的(點頭)
警:車開走謝謝
男:(突然大聲)你可以開 你可以開 你可以開
男:真的啦
警:不用啦
男:開啦 沒關係你開啦
警:請開走
男:你開啦 你這樣我們也不好做啦
警:不用不用不用
男:你開掉啦~
警:不用不用
警:開了我更不好做啦
警:呵呵~
警:小心開車 謝謝!
徐:(不說話走向車子)
男:(不死心繼續問)我們看到就趕快出來開了阿
警:好! 掰掰~
警:(轉頭離場)
: https://video.udn.com/news/1238938
: (警察在場查詢違規車牌 低聲唸出車主名字)
: 警：徐巧芯…
: （男方從店裡走出）
: 男：要開走了要開走了
: 警：證件有沒有帶？
: 男：有有
: 警：我會開單喔 這邊紅線
: 男：我要開走了
: 警：這邊巷子很窄
: 男：我要開走了
: （徐從店裡走出）
: 徐：我是徐巧芯，這是我的車。
: 警：嗯
: 徐：你們這不是…如果有人的話不是都用勸導嗎？
: 之前我問過警察局是這樣說
: 啊什麼時候變成直接開了？
: 警：……(靜默）
: 徐：那你要開就開啊。
: 我意思是說 我之前問過很多次都是說
: 如果車主在都是先勸導
: 警：剛車上沒有人
: 徐：他剛就馬上下來了
: 沒關係，那我們再回去講嘛
: 警：不用回去講啦
: 請離開就好了 謝謝
: 徐：因為我就是…我是不瞭解說…
: 男：沒關係啦 沒關係啦給他開 給他開啦
: 警：車開走啦 謝謝
: 徐：我不是缺九百塊…
: 男：可以開啦可以開啦
: 警：不用啦 請開走啦
: 男：你就開掉啦 這樣我們也不好做…
: 警：不用不用不用…
: 男：開掉啦
: 警：不用不用不用 開了我不好做啦
: 男：我們剛看到就趕快出來開車了…
: 警：好 掰掰
: 心得：徐巧芯施壓意味真的有點重
: 老公比較有sence 知道這樣要是曝光很不妙
: 就請警察開
: 但警察怕回去不好做
: 只好請巧大議員離開 不開單了