1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：戴雅真
3.完整新聞標題:
麥當勞撤出俄羅斯 1億美元食材淪為廚餘
4.完整新聞內文:
麥當勞（McDonald's）撤出俄羅斯，不僅損失龐大金錢，也讓許多食材淪為廚餘。
俄羅斯入侵烏克蘭後，麥當勞上月宣布暫時關閉所有在俄羅斯分店，也暫停於烏克蘭營運
，使得麥當勞上個季度損失高達1.27億美元（約新台幣37.4億元）。
麥當勞3月表示，儘管在俄國暫時關店，仍將持續支付6萬2000名俄羅斯員工薪資。
麥當勞營運長肯普欽斯基（Chris Kempczinski）28日與分析師通電話時表示，麥當勞也
同樣支付烏克蘭員工薪資，「我們在這兩個國家都持續支付員工薪資，並提供額外支援」
。
員工薪水加上店面租金與用品，使得麥當勞失血2700萬美元；此外，還必須處理掉價值1
億美元的食材和其他存貨。
麥當勞在聲明中說：「所導致的各種結果包括…因為店面暫時關閉，可能必須浪費掉的價
值1億美元供應鏈庫存成本。」
肯普欽斯基表示，公司將在第二個季度結束前，公布該地區的後續計畫。
根據投資文件，麥當勞去年底在俄國有847家分店，在烏克蘭則有108家，合計占麥當勞
2021年度營收的9%。
俄烏關店重創麥當勞，導致淨利衰退，在截至3月31日的上個季度淨利下滑28%；但在其他
地區的銷售則有增長。
在全球範圍內，麥當勞展店超過13個月的店面上個季度銷售增長11.8%；在美國，部分由
於價目表調整，銷售額增加3.5%。
麥當勞在第一季度把餐點售價上調約8%。
麥當勞財務長歐薩（Kevin Ozan）在電話中表示：「消費者當然擔心通貨膨脹。他們擔心
能源和天然氣價格。」
但他表示，實際上食品雜貨價格也變貴，「或許帶來了一些效益」。「我們密切關注低端
消費者，確保提供正確價值的產品。」
麥當勞去年漲價幅度約6%。不過，麥當勞表示，公司替主打的核心產品打廣告，搭配獎勵
計畫促進網路訂餐買氣，都提高美國銷售表現。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204290272.aspx
6.備註: