備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
cna
2.記者署名:
譯者：鄭詩韻/核稿：蔡佳敏
3.完整新聞標題:
Z成挺俄侵烏象徵 德2邦下禁令蘇黎世保險撤商標
4.完整新聞內文:
Z字成為支持莫斯科入侵烏克蘭的象徵之後，德國2個邦今天下令禁止公開展示Z字符號，
瑞士最大保險商蘇黎世保險集團也在社群網站拿下代表該公司的Z字商標。
法新社報導，在德國下薩克森邦（Lower Saxony）或巴伐利亞邦（Bavaria），任何人在
遊行示威中展示Z字，或將Z字噴塗在汽車、建築物上展現支持俄羅斯總統蒲亭（
Vladimir Putin）侵烏，都可能面臨最高3年徒刑或罰款。
下薩克森邦內政廳長皮斯托瑞亞斯（Boris Pistorius）表示：「我不懂『Z』字符號怎能
在我國被用為認可這場罪行。」
俄語的西里爾（Cyrillic）字母並無Z字，但在俄國發動攻勢後，愈來愈多人發現俄國軍
用硬體上漆著Z字。
皮斯托瑞亞斯說，下薩克森邦也出現許多展示Z字的案例。
巴伐利亞邦司法廳長艾森萊西（Georg Eisenreich）則表示，言論自由是重要資產，但是
必須以不觸法為原則，「在巴伐利亞使用俄軍Z字表達認同者得要知道，他們可能得為支
持犯罪行為遭到起訴」。
路透社報導，瑞士最大保險商蘇黎世保險集團（Zurich Insurance）則已在社群媒體上將
代表該公司的Z商標拿下，蘇黎世保險集團表示，這是因為不想被錯誤解讀為該公司在這
場戰事中支持俄羅斯。
蘇黎世保險集團告訴路透社：「我們暫時從社群頻道上拿下了Z字，社群頻道上這個字母
單獨出現，可能會遭到錯誤解讀。」
「我們正在密切注意狀況，如有必要，會採取進一步行動。」
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203270033.aspx
6.備註:
瑞士躺著也中槍