https://reurl.cc/dX4OXz
Russian natural gas transit to Europe via Ukraine is continuing as normal
despite the war, and Moscow is still paying in “hard currency” for the
trans-shipment services, the head of Ukraine’s largest state-owned oil and
gas company said.
烏克蘭最大的國有石油和瓦斯公司負責人表示，儘管發生了戰爭，俄羅斯經由烏克蘭向歐
洲的瓦斯運輸仍在正常進行，莫斯科仍在用「強勢貨幣」支付轉運服務的費用
Fuel deliveries will continue as long as it’s“technically possible,”Yuriy
Vitrenko, chief executive officer of NJSC Naftogaz Ukrainy, said in a
Bloomberg TV interview, adding that he was speaking from a bunker as Russia
continued shelling a number of sites in Ukraine.
烏克蘭石油天然氣公司的首席執行官尤里·維特連科在彭博電視台的一次採訪中說，只要
「技術上可行」，運輸就會繼續進行。他補充說，他是在俄羅斯持續炮擊烏克蘭的一些地
點時從一個掩體裡說這番話的。