1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：戴雅真/核稿：陳政一
3.完整新聞標題:
貝克漢交出IG使用權 供烏克蘭醫師上傳戰地現況
4.完整新聞內文:
（中央社倫敦21日綜合外電報導）烏克蘭遭逢戰火，各界紛紛馳援。英國前足球巨星貝克
漢（David Beckham）貢獻個人影響力，把擁有7000多萬粉絲的Instagram帳號，交給人在
烏克蘭的一名女醫師經營。
「衛報」報導，這名名叫伊琳娜（Iryna）的兒科麻醉師兼地區產科中心主任，正在烏克
蘭第2大城哈爾科夫（Kharkiv）工作。她20日接管了貝克漢的Instagram帳號，在限時動
態上傳眾多影片及照片，揭露她在戰火中工作的一天生活。
她讓貝克漢的7160萬名追蹤者看到，所有孕婦和剛生產的婦女為了逃避俄軍，在俄羅斯發
動攻擊的第一天全部擠進地下室避難。她張貼重症監護室裡的新生兒照片，這些新生兒仰
賴聯合國兒童基金會（UNICEF）捐贈的供氧機保命。
她還拍攝了年輕媽媽Yana抱著兒子Mykhailo的影片，他們的住家被毀，Mykhailo又有呼吸
問題。
伊琳娜說，她目前24小時待命，「我們大概是冒著生命危險工作，但我們完全不去想這些
。我們熱愛我們的工作…這裡的醫師和護理師擔心、哭泣，但沒有人放棄」。
從2005年起擔任UNICEF大使的貝克漢呼籲粉絲向慈善機構捐款。這些機構正在烏克蘭試圖
協助家庭取得乾淨水源與食物、發放立即可使用的工具給婦幼醫院，並確保對孩童的照護
不中斷。
貝克漢說：「感謝你們的捐獻，他們收到的供氧機，正協助新生兒在克難的環境下存活。
」
自從俄羅斯入侵烏克蘭，第2大城哈爾科夫已持續3週成為俄軍砲擊的目標。（譯者：戴雅
真/核稿：陳政一）1110321
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203210248.aspx
6.備註: