The U.S., European Union, Canada and U.K. announced new sanctions against Russia
, saying they planned to cut some Russian banks off the Swift financial network
and would take actions to prevent Russia’s central bank deploying its more tha
n $600 billion in reserves to help Russia’s econom
美國、歐盟、加拿大跟英國宣布對俄羅斯的新制裁，計畫將某些俄羅斯中央銀行排除在SWIF
T網路之外，且會採取行動避免俄羅斯中央銀行將其擁有的6000億美金拿來幫助俄羅斯經濟
。
Saturday’s announcements left open some loopholes. Most notably, by knocking so
me but not all Russian banks off Swift, the EU has kept open payment channels fo
r the purchase of Russian natural gas, upon which it is heavily dependent for i
ts energy needs. The U.S. measures have also created carve-outs for oil purchas
es.
週六的聲明留下了幾個漏洞。像是不是將全部的銀行都排除在SWIFT之外。歐盟保留了像俄
羅斯購買天然氣的付款方式，這是歐盟能源的重要來源。美國也替購買石油創造了例外的方
法。
明明最重要的石油跟天然氣都不敢動
美國跟歐盟真的是笑死人，還是會怕打七傷拳傷到自己
https://reurl.cc/xOXnG1