Re: [問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文

作者: WindHarbor (莁彤花)   2022-01-30 11:16:42
※ 引述《dgiv2017 (dgiv2017)》之銘言:
: 欸肥肥我剛剛在滑FB看正妹照時
: 看到有幾個帳號在吵架
: 可是他們用的是很像英文卻又不是的文字
: 後來查了才知道那個叫台羅文
: 奇怪了 肥肥我都會用臺語跟阿公幹古
: 卻完全看不懂台羅
: 是不是肥肥我太笨 有沒有八卦
: 嘻嘻
:
我真的很好奇為什麼老是有人覺得「會講就會讀」
進而推演出「會講的人都看不懂,所以是爛文字」
奇怪了
難道大家不知道有種概念叫文盲嗎?
文盲這種存在不就告訴你會講跟會讀會寫是兩回事嗎?
如果會講就直接會讀,世界上還會有文盲嗎?
以前的北京普通人
也是滿口北京話,但一個大字都不認識啊
現在台灣也不少那種會講會聽中文
但完全看不懂中文的外國人啊
既然如此
你一個會講台語的人看不懂台羅又怎樣?
為什麼你肥看不懂台羅?
很簡單啊,就你沒學過啊
不然勒?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com