1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
（中央社香港19日綜合外電報導）（譯者：張曉雯/核稿：陳昱婷）1110119
3.完整新聞標題:
寵物店倉鼠染疫 香港下滅鼠令動保團體反彈
4.完整新聞內文:
（中央社香港19日綜合外電報導）香港一家寵物店日前有倉鼠採檢COVID-19呈陽性反應，
港府因而決定撲殺數以百計的小動物，今天面臨動物保護團體強烈反彈。
跟中國一樣，香港在防範COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情上，維持採取嚴格的「清零
」政策，透過追蹤接觸者、普篩、嚴格隔離與延長保持社交距離規定等，根絕病毒蹤跡。
然而，最新措施將矛頭指向倉鼠等小動物，包括絨鼠、兔子與天竺鼠等。有關當局昨天表
示，將「採取預防措施」，撲殺這些動物。
Little Boss寵物店販售的倉鼠日前驗出對Delta變異株呈陽性反應。穿著全身個人防護裝
備的官員昨晚提著印有「生物危害」警告字語的紅色塑膠袋走出寵物店。
有關當局「強烈建議」去年12月22日以後購買倉鼠的民眾，交出寵物讓當局撲殺。
香港各地動物愛好者氣得跳腳，他們在請願平台Change.org發起的連署，在一天之內取得
2萬3000多份連署書；香港愛護動物協會（Society for the Prevention of Cruelty to
Animals）也譴責這項決定。
香港愛護動物協會今天在發給法新社的聲明中說：「愛協對漁護署有關人道處理逾2000隻
小動物的措施表示震驚及遺憾。」並表示：「愛協呼籲寵物主人切勿過份恐慌及棄養飼養
的寵物。」
香港有關當局昨天說，驗出COVID-19陽性的倉鼠據信是自荷蘭進口。
香港食物及衞生局局長陳肇始在記者會上說：「國際上未有證據顯示寵物可把新冠病毒傳
染人類，但為審慎起見，當局對任何有可能的傳播途徑採取防範措施。」
有關當局說，在Little Boss寵物店售出的約1000隻動物，以及在全港數十家寵物店售出
的另1000隻動物，全都將遭到撲殺。香港也禁止進口小型哺乳動物。（譯者：張曉雯/核
稿：陳昱婷）1110119
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/33LcuGm
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)