1.媒體來源:
中央通訊社
2.記者署名:
譯者：鄭詩韻/核稿：張佑之
3.完整新聞標題:
歐洲考古學家返伊拉克 挖出4000年前蘇美楔形文
4.完整新聞內文:
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20220112/900x600_871920223565.jpg
法國研究人員最近在伊拉克南部拉爾薩沙漠的考古挖掘區，挖出4000年前刻在器物上的楔
形文字。（法新社）
（中央社伊拉克納西里耶11日綜合外電報導）歐洲考古學家因戰亂而被阻絕於外數十年後
，現在懷抱熱情重返伊拉克，探尋有數千年歷史的文化瑰寶。
一名法國研究人員最近在伊拉克南部拉爾薩（Larsa）沙漠的考古挖掘區興奮大喊：「快
來看！」他的團隊在這裡挖出4000年前刻在器物上的楔形文字。
法國巴黎法蘭西學術院（College de France）美索不達米亞文明教授夏平（Dominique
Charpin）表示：「當你發現銘文那樣地留在原地，真是令人感動。」這些蘇美文字是刻
在西元前19世紀燒製的一塊磚上。
夏平背後，十餘名歐洲及伊拉克考古學家繼續在一個圍起來的區域埋首挖掘。他們在刷去
磚土後，清理出似乎是拉爾薩運河上一座橋梁的橋墩。
領導這個法國－伊拉克考古團隊的法國國家科學研究中心（National Centre for
Scientific Research）研究員瓦萊（Regis Vallet）表示：「拉爾薩是伊拉克最大的歷
史遺址之一，占地逾200公頃。」
他說，這個20人團隊已有「重大發現」，包括從60塊楔形文字石板拼湊，得知一位統治者
的居住地。
瓦萊表示，拉爾薩就像考古遊樂場，也是探索古美索不達米亞的「天堂」，因為自古這裡
出現過阿卡德 （Akkad）王國、巴比倫、亞歷山大大帝（Alexander the Great）、基督
教、波斯人與伊斯蘭統治者。
但伊拉克現代歷史屢經戰亂，特別是2003年美國揮軍進占後血淚斑斑，在在讓外國研究人
員卻步。（譯者：鄭詩韻/核稿：張佑之）1110112
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201120252.aspx
6.備註:
漢字 楔形文字 聖書體 馬雅文字