Re: [問卦] 老鼠藥、殺蟲劑,取名邏輯?

作者: iampig951753 (姆沙咪豬)   2021-12-30 16:28:18
八卦是殺蟲劑是日文
殺虫剤 さっちゅうざい
而老鼠藥這個明顯有俗感的是支語
所以兩個各是不同國家的語言還比較個頭
反正你現在用的很多中文
其實都是日語啦
很多法律相關名詞 化學相關名詞
誰叫日本被文明洗禮之後是接受而且成長
支那則是不屑跟當玩具看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com