1.媒體來源:
※ 聯合報
2.記者署名:
※ 編譯盧炯燊
3.完整新聞標題:
※ 民調不佳 賀錦麗歸咎種族性別
4.完整新聞內文:
紐約時報廿三日爆料，首位亞非裔副總統賀錦麗私下抱怨受到媒體不公平對待，經常報導
她的負面新聞以及她的團隊士氣低落，甚至民調不佳，原因在於她的族裔及性別。
報導說，賀錦麗私下向她的盟友說，若她如同過去四十八任副總統一樣都是白人及男性，
情況就會不一樣；報導指出，賀錦麗甚至向前國務卿、前第一夫人希拉蕊．柯林頓等知名
政治人物討教，以決定下一步行動。
據悉，希拉蕊．柯林頓每隔幾個月就會跟賀錦麗通電話，上月還到過白宮西廂副總統辦公
室；希拉蕊向紐約時報指出，這的確存在雙重標準，可悲的是這個情況仍然存在著；她說
現在媒體對賀錦麗的評價，正同當年評價她一樣。
即將離任的加州民主黨籍國會眾議員凱倫．巴斯說，在投票權及邊境危機等問題上，當賀
錦麗受到保守派新聞媒體及其他媒體批評時，白宮應更好地公開維護賀錦麗。
巴斯向紐時表示，任何人都知道，賀錦麗當副總統會遇到不少困難，因為她身上有多個「
第一」，是第一位女性、第一位非裔、第一位亞裔副總統，自然困難重重；而她受到苛刻
對待，實在非常不公平。
紐時指出，從各方面來看，賀錦麗與拜登總統關係良好，並非如有線電視新聞網上月的報
導那樣，兩人關係僵化。
賀錦麗婉拒紐時邀評，但她的副新聞秘書辛格說，「副總統與總統一起努力並肩工作，協
調盟友及參眾兩院民主黨人，以推進本屆政府的目標」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ https://bit.ly/3ptTJjf
6.備註: