中央社
2021/12/25 18:28
譯者：黃名璽/核稿：戴雅真
日本小學泳池注水忘了關 水費爆增誰負責惹議
　　日本一所小學因泳池注水約一週忘了關水，造成當月水費較往年爆增逾270
萬日圓，政府要求校長等3人負擔半數費用，引發網友熱議，且多數意見不認同
這項決定。
　　日本讀賣新聞報導，高知市立初月小學今年7月發生泳池注水一週忘了關水
的疏失，造成當月水費較往年同期爆增超過270萬日圓（約新台幣65萬元）。
　　高知市政府日前決定，要求負有過失責任的校長、教頭（輔佐校長及代理校
長工作的職務）及負責注水的教師共3人，須負擔約半額的132萬日圓水費。
　　高知市教育委員會表示，他們參考其他地方發生類似事件或法院判例等，決
定了上述要求金額及過失比例，校長與教頭在過失比例各占2.5成，負責注水的
教師占5成。
　　至於防止類似事件再度發生的對策，高知市教育委員會要求各校不再只由一
人負責注水，而是在教職員辦公室貼上「泳池注水中」等方式，由大家共同來確
認。
　　但對高知市政府要求3人負擔半數水費的作法，日本網友大多不表同意。
　　有網友說，雖然發生疏失是問題，但讓個人負起責任更是問題；有網友認
為，工作疏失衍生的損害，卻要個人來承擔，這感覺很奇怪，如果要個人來賠償
的話，這份工作誰都不想做。
　　網友質疑，這很明顯是人力不足，公共設施的管理也是一名教師的工作嗎？
雖說疏失確實造成損害，但難道一般企業也能因為事業失敗與損害來要求員工負
責嗎？
　　有網友說，明明不是故意，卻被要求數十萬日圓的賠償，這也做得太過頭
了；有網友說，教師工時長又要承受家長抱怨，是很辛苦的工作，加上薪資待遇
也不好，只有責任不斷增加，更是形成惡性循環。
　　也有網友質疑，為什麼不在泳池裝設自動停止注水的裝置，「如果有130萬
日圓的話，可以安裝很棒的自動停止注水裝置了」。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112250178.aspx