1.媒體來源: 中央社
2.記者署名: 譯者：張曉雯/核稿：陳亦偉
3.完整新聞標題: 6600萬年罕見完整恐龍胚胎出土 偷蛋龍孵化過程如現代鳥類
4.完整新聞內文:
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20211222/800x800_403543690216.jpg
科學家21日宣布發現一個至少有6600萬年歷史、保存良好的恐龍胚胎，準備像小雞般從蛋
裡孵化出來。（圖取自iScience網頁cell.com/iscience）
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）科學家今天宣布發現一個至少有6600萬年歷史、保存
良好的恐龍胚胎，準備像小雞般從蛋裡孵化出來。這枚化石凸顯某些恐龍與現代鳥類的共
同點，似比過去認為的還要多。
這個恐龍蛋化石是在中國南部江西省贛州市發現，胚胎是雙足、羽覆的恐龍偷蛋龍，研究
人員為牠取了個「英良貝貝」（Baby Yingliang）的暱稱。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，中國、英國與加拿大的研究人員探究英良貝貝與其他
先前發現的偷蛋龍胚胎，推斷恐龍在破殼而出前會動並更換姿勢，孵化過程極似鳥類。
這篇研究的作者之一、英國伯明罕大學（University of Birmingham）研究人員馬慧芯（
Fion Waisum Ma）告訴法新社：「這是史上發現保存最好的恐龍胚胎之一。」研究今天刊
於美國科學期刊iScience。
馬慧芯與同事發現英良貝貝把頭部塞在身體底下，雙腳擺在兩旁，背部捲曲，這種姿勢先
前沒在恐龍身上見過，但與現代鳥類的姿勢很像。
鳥類裡這種蜷縮行為是由中樞神經系統控制。小鳥準備孵化時，會將頭塞在右翼底下，以
便用鳥喙破殼時能穩定頭部。無法將頭部塞在翅膀底下的胚胎，孵化不成而死的機率較高
。
馬慧芯說：「這顯示現代鳥類這種行為，最初是從恐龍祖先演化而來。」
偷蛋龍科於白堊紀晚期生活在現今亞洲與北美。牠們的嘴喙有各種形狀、飲食習慣也不同
，體型差異很大，最小者像現代火雞，最大像是巨盜龍（Gigantoraptor），可長達8公尺
。
這枚蛋化石長約17公分，從頭到腳長約27公分的英良貝貝靜臥其中。這枚化石現存於英良
石材自然歷史博物館。
研究人員認為，這個胚胎約有7200萬到6600萬年歷史，可能是突然遇到土石流而保存在泥
中，沒有被食腐動物吃掉。
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20211222/617x386_546852097645.jpg
研究團隊成員、英國愛丁堡大學學者布魯薩特說，尚未孵化的小恐龍長得就像捲曲蛋內的
小鳥。（圖取自英國愛丁堡大學網頁birmingham.ac.uk）
如果英良貝貝長到成年期，身長可達2到3公尺。科學家對偷蛋龍科的食性仍不能完全肯定
。先前有在偷蛋龍化石的胃部區域發現蜥蜴化石，但最新研究發現，偷蛋龍的胃中有胃石
，推測也有可能是植食性。
研究團隊成員、英國愛丁堡大學（University of Edinburgh）學者布魯薩特（Steve
Brusatte）在聲明中說：「這顆蛋內的胚胎是我見過最美的化石之一。這隻尚未孵化的小
恐龍長得就像捲曲蛋內的小鳥，顯示今日鳥類的許多特徵都是先從恐龍祖先身上演化而來
。」
研究團隊希望能更詳細地研究英良貝貝，使用先進掃描技術描繪完整骨骼，包括頭骨，因
為牠身體仍有部分嵌於岩石。
「華爾街日報」指出，這枚恐龍蛋是約20年前在中國贛州市發現的幾批化石之一，但直到
2015年才被一名專家確定為恐龍蛋化石，進一步仔細檢查後，赫然發現竟保存著完整的偷
蛋龍胚胎。
過去百年多來雖發現不少恐龍蛋化石，但內含胚胎者則很罕見，因為尚處胚胎階段的恐龍
骨頭極其脆弱，通常在成為化石的過程裡就破壞殆盡，或零零落落沒連接一起，難以還原
完整骨架甚至孵化前姿態，像英良貝貝如此骨骼俱在且完整胚胎實屬稀有中的稀有。（譯
者：張曉雯/核稿：陳亦偉）1101222
發表在iScience期刊的研究：
An exquisitely preserved in-ovo theropod dinosaur embryo sheds light on
avian-like prehatching postures
https://www.cell.com/iscience/fulltext/S2589-0042%2821%2901487-5
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112220099.aspx
6.備註:
恐龍的鴨仔蛋…