外媒 紐約時報中文網
KELLEN BROWNING, BRIAN X. CHEN
https://tinyurl.com/2p8n7n44
加利福尼亞州奧克蘭——今年春天，黑人政治領袖和民權活動人士向亞裔美國人傳達了一
個信息：我們與你們站在一起。
亞裔美國活動人士和政治領袖做出了相應的回應，公開承認黑人每天面臨的種族主義現實
。
這兩個群體正在對自身所遭受的暴力做出反應。其中包括去年在明尼阿波利斯發生的員警
殺害喬治·佛洛德事件，這導致“黑人的命也是命”（Black Lives Matter，簡稱BLM）
運動的迅猛發展。3月，一名槍手在亞特蘭大的幾家水療中心殺害了八人，其中六人是亞
裔女性，那段時期前後發生了一系列針對亞裔的襲擊事件。
事後，抗議者身穿“黑人–亞裔團結”(Black-Asian Unity)的T恤，在洛杉磯和芝加哥等
城市舉行“#停止對亞裔的仇恨”(#StopAsianHate)集會。這兩個在歷史上因種族緊張局
勢和社會經濟不平等而分裂的群體承諾合作，以減少對有色人種的暴力和歧視。
然而九個月過去了，這一承諾難見兌現。在採訪中，全國近20名活動人士、歷史學家和社
區領袖表示，在大多數情況下，人們並沒有做出重大努力在黑人和亞裔社區之間建立橋樑
，關於雙方團結起來的討論也逐漸停息。
亞特蘭大BLM分會的聯席主任、現年29歲的賈梅·魯克斯說，今年春天，黑人和亞裔在共
同實現變革上得到了“很多支持”。“但是，當事情平息了，支持基本上就消失了。”
活動人士說，缺乏團結的原因是多種多樣的，包括黑人和亞裔社區經常相互猜疑。但緊張
氣氛可以歸結為一個主要分歧：治安維護。儘管BLM活動人士呼籲減少員警預算，減少城
市對執法人員的依賴，但亞裔領袖表示，員警對於防止襲擊至關重要。
截然不同的態度凸顯了人們與執法部門的關係可以因種族不同而存在天壤之別。多項研究
顯示，美國黑人被員警殺害的比例過高，而亞裔美國人在和員警打交道時受到傷害的可能
性最低。
根據聯邦調查局的資料，2020年針對亞裔的仇恨犯罪增加了73%。根據研究和宣傳專案“
員警暴力地圖”(Mapping Police Violence)的資料，今年美國員警殺死了192名黑人，而
去年為249人。
“與亞裔美國人相比，黑人對員警的批評和懷疑更多，”加州大學歐文分校政治學和亞裔
美國人研究教授克雷爾·讓·金說。她說，亞裔美國人通常將員警視為“私人財產的保護
者，而不是社會控制的工具”。
在亞特蘭大，魯克斯說她的團體最近沒有談及反亞裔仇恨，也沒有與當地的亞裔團體建立
聯繫。她說，今年5月，拜登總統簽署了一項旨在打擊針對亞裔美國人的仇恨犯罪的法案
，這可能讓一些亞裔覺得他們已經實現了目標。
魯克斯說：“我們都為了一件重要的事情走到一起，令人遺憾的是，後來我們各奔東西。
”
在紐約市，一些亞裔美國活動人士表示，他們自己甚至都無法就解決仇恨犯罪的路線達成
一致，因此與黑人合作不是優先事項。
“我們的問題是特殊的，”社區組織者保羅·麥（音）說，他支持在布魯克林日落公園區
加強治安，今年春天，這裡上報的針對亞裔的騷擾達到頂峰。他還說，6月，當成群的巡
邏車在該地區停駐的一周內沒有出現類似報告，但是在員警離開後，仇恨犯罪重新出現。
這場辯論不僅存在於種族之間，也顯示出代際差異——兩個種族的年輕活動人士通常都認
為更多的警務是無效的。
在紐約，年輕的黑人和亞裔進步活動人士在5月爭辯說，相比引入更多員警，自衛訓練和
開車送亞裔老人去雜貨店的服務等策略在打擊暴力方面更成功。
加利福尼亞州奧克蘭的種族正義組織Akonadi Foundation的創始人拉蒂法·西蒙說，她看
到加利福尼亞州的年輕黑人和亞裔活動人士在努力建立聯繫，尤其是在社交媒體上。但她
承認進展很困難。
44歲的西蒙說：“我們在社區中互不相識，我們需要更好地讓彼此感到人情味，而不是互
相指責。”
這種分歧在加州尤其明顯。州總檢察長羅布·邦塔表示，今年加州針對亞裔的仇恨犯罪報
告比2020年激增了107%。根據“員警暴力地圖”的資料，自2013年以來，加州已有200多
名黑人被員警殺害，其中今年有16人。
今年8月，奧克蘭華埠商會會長陳錫澎敦促州長加文·紐森將加州公路巡警部署至城市街
道，這樣當地員警就可以花更多時間在華埠這樣的社區巡邏。
“我們的老年人不敢在街上走，”63歲的陳錫澎說。今年4月，他在華埠散步時遭到了襲
擊。他說，9月又有更多的加州公路巡警抵達時，一些亞裔企業主表示，他們感覺更安全
了，一些黑人企業主和宗教領袖也希望加強治安。
但是，由黑人領導的組織“反員警恐怖項目”(Anti-Police Terror Project)的聯合創始
人卡特·布魯克斯說，增加員警人數創造了一種“全然壓迫的環境”，這對有色人種來說
是危險的。
她說：“陳錫澎能夠喚起那些歷來殘酷對待黑色和棕色群體的機構的憤怒，這太可怕了。
”她還說，許多亞裔進步團體也同意她的觀點。
布魯克斯和陳錫澎說，他們還沒有交談過。
布魯克斯女士說，美國的政治和法律體系讓有色人種彼此對立。“如果我和你都在挨餓，
而有人在我們餓了兩個星期之後，在我們之間的桌子上放了一塊麵包，會發生什麼？”她
說。“我們會為了那塊麵包自相殘殺。”
黑人和亞裔美國人過去曾經聯手。上世紀60年代，黑豹党與紅衛兵党聯手，推動改善三藩
市華埠的生活條件。2014年，“亞裔支持黑人生命”(Asians for Black Lives)運動興起
，支持BLM。
不過，雙方有時也會發生衝突。在90年代，洛杉磯中南部的韓國企業主與當地較貧窮的黑
人居民發生了爭執。1992年，四名曾毆打羅德尼·金的員警被判無罪，引發了騷亂，之後
緊張局勢達到頂峰。2300多家韓國人經營的商店被洗劫和燒毀。
克雷爾·讓·金說，這種不安的關係源於內在的不平等。她說，由於亞裔在美國的根源不
會追溯到奴隸制，他們在社會經濟地位上經常被拿來與白人相比。
皮尤研究中心的一項研究顯示，2016年，亞裔成年人的年收入中位數為5.1萬美元，與白
人4.8萬美元的收入水準相當，高於黑人成年人的年收入中位數3.1萬美元。然而，同一項
研究發現，亞裔並不是一個同質化群體，他們也是美國經濟分化最嚴重的群體；在過去40
年裡，與其他族裔相比，最貧窮的亞裔收入增幅最小。
因此，克雷爾·讓·金說，雙方很難找到共同立場。“什麼樣的論壇會讓保守、富裕的中
國移民與來自貧困城區的黑人活動人士交談，說，‘我們需要減少給員警部門的資金？’
”她說。
活動人士表示，讓黑人社區和亞裔社區站在同一戰線是有好處的。他們說，除非少數族裔
團結在一起，否則城市領導人往往不願做出警務改革。
“我們得到了資訊，‘如果你們的社區在這件事上不能達成一致，那麼我就不會做出決定
，’”33歲的黃曉茵說。她是奧克蘭進步組織“亞太環保網路”(Asian Pacific
Environmental Network)的活動和組織主管。
在這場辯論的前線，即使是朋友，有時也會有分歧。
今年夏天，陳錫澎請求在奧克蘭部署更多的加州公路巡警，他把當地媒體召集到華埠中心
的一個廣場。站在他身邊的是一支旨在解決犯罪問題的志願巡邏隊的成員們，以及他的朋
友、奧克蘭市議會成員勞倫·泰勒。
但一名當地記者問身為黑人的泰勒，他是否在陳錫澎要求加強警力的信上簽了名時，泰勒
說他沒有。泰勒說，他來這裡是為了譴責對亞裔的仇恨，但擔心帶來不熟悉奧克蘭執法標
準的員警。
他在接受採訪時說，“我們希望先在自己內部進行爭論，然後再讓其他人參與進來。”