1.媒體來源:
UDN
2.記者署名:
記者胡玉立、編譯李京倫／綜合報導
3.完整新聞標題:
79歲拜登表態 2024拚連任
4.完整新聞內文:
華盛頓郵報報導，美國總統拜登及其陣營核心成員最近幾天向盟友和金主保證，拜登計畫
二○二四年競選連任。這項訊息主要是想轉移民主黨內對共和黨將重掌國會的憂心，試圖
打消許多民主黨人認為拜登因年邁及人氣下降可能不會尋求連任的揣測，並阻止副總統賀
錦麗及其他潛在人選企圖代表民主黨出馬參選。
拜登本月在一場線上籌款活動中告訴一小群金主，他計畫尋求連任。拜登廿日度過七十九
歲生日，是美國最高齡總統，打破前總統雷根的紀錄，雷根卸任時為七十七歲。拜登二○
二四年若競選連任，十一月投票時他將接近八十二歲。
拜登老友、前聯邦參議員陶德說：「我聽到他說的唯一一件事情就是，他打算再次參選。
我很高興他要這麼做。」參加同一籌款活動的賓州前州長蘭德爾說：「拜登公開講的話就
是他確信的事，兩者沒有差別。」
另據知情人士透露，曾短暫擔任白宮高級顧問但在八月離職的鄧恩 ，最近幾周陸續致電
民主黨領袖和活動人士，保證拜登將競選連任。
近半年來，通貨膨脹加劇，民主黨內鬥，加上政府抗疫腳步放緩，使拜登全國支持率暴跌
十幾個百分點，民主黨內益發焦慮。
不過，華郵採訪廿八位民主黨策士和官員，發現拜登的保證並未讓黨內有關他最終是否競
選連任的爭論停歇。部分民主黨人對拜登及其團隊發出的尋求連任說法持懷疑態度，認為
不論拜登是否真想連任，他都必須這樣說，以免提前跛腳。
佛州律師摩根是拜登二○二○年大選大金主，他說，不確定拜登是否會尋求連任，「他未
來三年的健康狀況如何？看看美國的死亡率表，就知道我在說什麼」。
華爾街日報在拜登七十九歲生日這天發表社論指出，民主黨人最近對副總統賀錦麗的現狀
高度警惕，是因為逐漸意識到拜登不太可能尋求第二任期，尤其是選民看到他似乎苦苦撐
起總統工作的重擔。
去年大選期間，任何對拜登活力的質疑，都被視為觸犯年齡歧視禁忌，但若回看拜登二○
一二年擔任副總統時與共和黨副總統候選人萊恩的電視辯論，拜登活力明顯有差。
哈里斯機構最新民調顯示，五成八選民認為拜登「太老了，沒辦法當總統」，其中有兩成
七是民主黨人；五成三選民「懷疑拜登精神狀態是否適任」，其中有一成六是民主黨人。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6813/5907318
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)