1.媒體來源:
新頭殼
2.記者署名:
張柏源
3.完整新聞標題:
｢實在太糟糕！｣ 台灣交通讓日本女作家憤怒：連站著等紅燈都很危險
4.完整新聞內文:
https://s.newtalk.tw/album/news/669/6195826bd9cf9.jpg
田中美帆撰文直言台灣的交通實在太糟糕。 圖：翻攝推特
一名日本女作家日前撰文批評台灣的交通很糟糕，直指台灣是「車輛優先」、「駕駛優先
」而非「行人優先」的國家，甚至連站在路口等紅燈這件事都對行人具有一定的危險性。
而這篇文章引發日本網友關注，還登上日本雅虎熱門新聞，也讓台灣網友直呼：「一堆人
開車不禮讓行人丟臉丟到國外」、「不小心還會被揍咧」。
日本文字工作者田中美帆2013年來台讀書，她原本計畫學習一年後就返國，但卻意外和台
灣人結婚，她也因此對台灣社會風貌有一定的了解，目前她正擔任日本雅虎新聞專欄作家
。她在16日發表專欄「台灣旅遊禁令解除前須知 當地交通狀況的嚴重性」分享對於台灣
交通情況的看法。
田中美帆在文章一開始提及在日本、台灣都相當知名的作家陳柔縉因車禍而過世，田中美
帆表示，除了對此感到悲傷、惋惜，也感到「憤怒」，她之所以用強烈的「憤怒」一詞，
是因為台灣的交通實在太糟糕。更為外送員機車撞死騎腳踏車的交通事故被輕輕放下感到
生氣。
田中美帆接著引述交通部統計2020年的交通事故數據和「日本國土交通省」公布的數據進
行比對，她發現人口數比台灣多了約6倍的日本，每年發生交通意外的人數，比台灣還少
約5千多人，交通事故次數、死亡人數竟然都比台灣還要少，讓她不禁懷疑日本的交通事
故統計數字是不是有問題。
田中美帆提到，自己曾在台灣看過很多危險的場面，常常有無視於號誌，或者是看到黃燈
會搶著衝過去的狀況，也有不打方向燈急著轉彎或突然停車的行為，此時沒有注意後方狀
況，就很容易造成車禍，而這樣的現象不勝枚舉。甚至在台灣多次看到不禮讓救護車行為
，也看過公共運輸司機不等老人、輪椅者就定位就啟動。
田中美帆指出，台灣是「車輛優先」、「駕駛優先」的國家，30年前作家司馬遼太郎就如
此評價台北，然而現在人心態仍如是。超速、無視紅綠燈、闖黃燈、機車和汽車開在人行
道上，光是站在路口等紅燈這件事，對行人來說就具有一定的危險性。
田中美帆續指，每當她回到日本，都對日本的交通安全為之動容，因為在日本永遠是行人
優先，當然這跟兩地文化差異或許有些關係，但田中美帆強調，這不只是一個人的問題，
解決這些結構性的交通缺點是台灣必要課題。她最後說，日本和台灣政府正在討論旅遊泡
泡觀光事宜，她希望那些要去台灣觀光的日本人，要特別注意交通。
該文章刊出後隨即登上日本雅虎新聞國際類的熱門榜單，也被網友翻成中文轉貼在網路論
壇PTT。對此，網友紛紛感嘆：「一堆人開車不禮讓行人丟臉丟到國外」、「真的爛啊，
還怕別人講喔」、「事實沒啥好辯的，真的爛」、「真的很爛」、「交通不是爛、是非常
爛」、「不小心還會被揍咧」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2021-11-18/668187
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)