※ 引述《kawazakiz2 (輪蛇)》之銘言：
: 我桃園肥肥啦
: 聽說桃園這邊很久以前流行一個有個叫「錐子」的詞
: 在距今久遠以前的高中時代也聽過，但從來不懂那是啥意思
: 據說還有些人故意唸成「ㄗㄨㄞ子」，表示自己的尊爵不凡
: 好像出了桃園就沒人知道這啥了，不像北車、東泉辣椒全台都知道
: 有沒有桃園的肥肥可以解答一下
: 現在講這個會不會很ㄅㄧㄤˋ，可以把到高中妹嗎
苗栗客家人王子來了啦！
跩子 錐子都有人唸啦
客家話很多古音是以前（至少我七年級）教的注音拼不出來 自然也不一定有國字可以打
就看你學到怎樣的
細分的話錐子可以只指男生
罵女生可用錐馬
子多指男生 馬就多指女生
區域的話北客尤其講四線腔的區域比較會用
桃竹苗左右
海陸腔會不會用我就不確定
有趣的是就算是四縣腔
到了南部高屏用詞也不一樣
我認識高雄客家人他們就沒在講錐子的
還問我那是什麼意思