※ 引述《henryhao (南部山豬批發商)》之銘言：
: 肥宅我是支持兩岸一家親！！
: 語言本來就是互相影響，更何況是現今網路發達的時代。
: 但看到「有一說一」、「沒毛病」就很厭煩
: 我以為有一說一跟一碼歸一碼是相同用法，但似乎不同。
: 老鐵們有什麼看不慣的中國用語嗎？？
就小弟的觀察
主要是副詞、連接詞上我比較聽不慣的有
1. 基本上（來說）→ 基本（來說）
2. ...吧。如：就拿這個來說吧
每次聽到基本來說 就覺得是在基本三小 上勒？（剛剛箭頭沒顯示出來）
2. 基本上就是在不用接「吧」的地方接了，每次聽都覺得很彆扭。這種非單字，而是句
構、連接詞、助詞的用法個人認為更容易因沒有察覺而被默默影響
只能說語言滲透影響還是很深，周遭的人都沒有在注意，久而久之早就已經腹背受敵，也
無能為力了。