《竹丸夷》，是一首日本京都的民謠，可以用來記憶京都道路的名稱，是一首記錄東西向
道路的民謠
小時候我在路上巧遇一個小蘿莉，她在路邊拍著皮球，邊拍邊唱，當時就愛上她了
歌詞如下：
丸竹夷二押御池
(まるたけえびすに おしおいけ)
姉三六角蛸錦
(あねさんろっかく たこにしき)
四綾仏高松万五条
(しあやぶったか まつまんごじょう)
雪駄ちゃらちゃら魚の棚
(せったちゃらちゃら うおのたな)
六条三哲通りすぎ
(ろくじょうさんてつ とおりすぎ)
七条越えれば八九条
(ひっちょうこえれば はっくじょう)
十条東寺でとどめさす
(じゅうじょうとうじで とどめさす)
中文翻譯是 :
丸竹夷二 押御池
姉三六角蛸锦
四绫佛高松万五条
雪駄叮叮噹噹鱼棚
通過了六条三哲
過了七条就是八九条
最後就是十条東寺
京都在平安京時代受到唐朝的影響非常大
當時平安京的修建也是以長安為範本
以棋盤為概念，道路以東西南北向為主
而我大高雄都市規劃，始自1930年代日治時期，台灣總督府所規劃，同樣採用棋盤式街道
，到如今依然有棋盤式街道的影子
而後來臺灣光復初期，民政局的一個科員為棋盤式道路取名了十條路名，就是現在的一心
、二聖......十全
既然這麼有才，為什麼沒辦法像日本京都一樣編成一首民謠呢？有沒有八卦