[問卦] 笑死 竟然有人會看水滸傳??

作者: assassinASHE (assassinASHE)   2021-10-23 10:24:29
第三回有一段描述蠻有趣的
  魯達又道:「老兒,你來,洒家與你些盤纏,明日便回東京去如何?」父子兩個告道
:「若是能勾回鄉去時,便是重生父母,再長爺娘。只是店主人家如何肯放?鄭大官人須
著落他要錢。」魯提轄道:「這個不妨事,俺自有道理。」便去身邊摸出五兩來銀子,放
在桌上,看著史進道:「洒家今日不曾多帶得些出來,你有銀子,借些與俺,洒家明日便
送還你。」史進道:「直甚麼,要哥哥還。」去包裹裏取出一綻十兩銀子,放在桌上。魯
達看著李忠道:「你也借些出來與洒家。」李忠去身邊摸出二兩來銀子。魯提轄看了見少
,便道:「也是個不爽利的人。」魯達只把十五兩銀子與了金老,分付道:「你父子兩個
將去做盤纏,一面收拾行李。俺明日清早來,發付你兩個起身,看那個店主人敢留你!」
金老並女兒拜謝去了。
  魯達把這二兩銀子丟還了李忠。
這段就講說魯達要拿錢贖人 但錢不夠
自己拿了五兩 史進拿了十兩 李忠拿了二兩
魯達看到二兩 就說:"你在小氣什麼??"
就把那二兩給退回去
如果是一般人 可能會想多多益善 也不需要退還吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com