[問卦] 普丁到底有幾種翻譯?

作者: xiaolo1008 (XiaoLo1008)   2021-10-14 18:35:01
今天討論特別火熱
看了各家新聞
每家翻譯的名字都不同
普丁 普亭 普廷 蒲亭
還有支語普京
我上網去聽了一下俄語發音
比較像普ㄑㄧㄣ
翻成普欽應該更好吧
欽這個字又符合他的帝王之相
要不要統一一下翻譯啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com