當初除了片假名平假名自中國傳來以外。
我發現到有些字的發音也和台語很像，
如準備junbi
圖書館 toshokan
先生sensei
雜誌zasshi
這其中有什麼關聯？