[問卦] 有沒有什麼慣用語(通常是隱喻「xx的xx」)

作者: yjn (小歪)   2021-09-29 08:37:34
例如「黃鼠狼給雞拜年」變成不安好心的代名詞,
不過這是用動物作比喻。
「鴻門宴」一詞在後世被用作比喻「不懷好意的筵席」
大家都很熟,是楚漢相爭時范增和劉邦的故事。
「皮洛士的勝利」是西方諺語,為代價慘重的勝利的代名詞
苦主是慘勝的伊庇魯斯國王皮洛士,他的對手是羅馬。
勝利後,當有人向皮洛士祝賀時,他說:「再來這樣一次勝利,我就完了。」
小弟想請問,還有什麼類似的諺語,加了幾個字意思就截然相反的?
例如鱷魚的眼淚......之類的?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com