備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
外媒 WMFE
2.記者署名:
Deepa Shivaram
3.完整新聞標題:
A Crypto-Trading Hamster Performs Better Than Warren Buffett And The S&P 500
加密貨幣交易代操倉鼠的表現優於沃倫巴菲特和標準普爾 500 指數
4.完整新聞內文:
A Crypto-Trading Hamster Performs Better Than Warren Buffett And The S&P 500
Sunday, September 26, 2021 by Deepa Shivaram (NPR)
加密貨幣交易代操倉鼠的表現優於沃倫巴菲特和標準普爾 500 指數
代操交易現場實拍 https://imgur.com/ATSaRJM
Spinning on the hamster wheel allows Mr. Goxx to select a cryptocurrency to
trade. Choosing one of two tunnels to run through allows him to buy or sell.
Goxx 先生在倉鼠轉輪上選擇一種加密貨幣進行交易。透過牠穿過的兩條隧道之一來
進行買賣。
What if we told you there was a hamster who has been trading cryptocurrencies
since June — and recently was doing better than Warren Buffett and the S&P
500?
如果我們告訴你有一隻倉鼠自 6 月以來一直在交易加密貨幣——最近它的表現比沃倫巴
菲特和標準普爾 500 指數好？
Meet Mr. Goxx, a hamster who works out of what is possibly the most high-tech
hamster cage in existence.
認識一下 Goxx 先生，他是一隻倉鼠，他在可能是現存最高科技的倉鼠籠子裡工作。
It’s designed so that when Mr. Goxx runs on the hamster wheel, he can select
among dozens of cryptocurrencies. Then, deciding between two tunnels, he
chooses whether to buy or sell. According to the Twitch account for the
hamster, his decision is sent over to a real trading platform — and yes,
real money is involved.
它的設計使得當 Goxx 先生在倉鼠輪上奔跑時，他可以在數十種加密貨幣中進行選擇。然
後，在兩條隧道之間做出決定，他選擇是買入還是賣出。根據倉鼠的Twitch賬戶，他的決
定被發送到一個真實的交易平台——是的，涉及到真錢。
Look, we’re not telling you to follow in this hamster’s financial decisions
or that this process is scientific in any way. The human behind this hamster’
s account and money has not been made public.
聽著，我們並不是要你遵循這只倉鼠的財務決策，或者這個過程在任何方面都是科學的。
這只倉鼠的賬戶和資金背後的人尚未公開。
But what we can tell you is his portfolio is up nearly 20% since he started
trading in June, according to his Twitter account. And as of Sept. 12, Mr.
Goxx was performing better than Bitcoin, the Nasdaq 100, Warren Buffett’s
Berkshire Hathaway and the S&P 500.
但我們可以告訴你的是，根據他的推特賬戶，自他 6 月份開始交易以來，他的投資組合
上漲了近 20% 。截至 9 月 12 日，Goxx 先生的表現優於比特幣、那斯達克 100、沃倫
巴菲特的波克夏·海瑟威和標準普爾 500。
While Mr. Goxx’s methodology is random at best, it does remind us that where
people get their financial advice from is certainly changing.
雖然 Goxx 先生的方法充其量是隨機的，但它確實提醒我們，人們從哪裡獲得財務建議肯
定會發生變化。
We’ve seen people getting tips from TikTok and from two kids in Baltimore.
And in recent years, there’s been more stock-picking on Wall Street from
bots. NPR’s Planet Money even built its own in 2017 that invested money
based off President Donald Trump’s tweets.
近年來，華爾街越來越多地通過機器人挑選股票。NPR 的Planet Money甚至在 2017 年建
立了自己的公司，根據川普總統的推文進行投資。
Copyright 2021 NPR. To see more, visit https://www.npr.org.
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://is.gd/NaYDOm
6.備註:
啾啾鞋4月就證明過了，散戶投資用棒球九宮格選股積效都比名嘴高。
https://www.youtube.com/watch?v=1hLqLJWjsC8
https://www.youtube.com/watch?v=ZAfk-kSmvhY
這年頭選股靠明牌的韭菜還比較沒辦法割到。