We dig dig dig dig dig dig dig in our mine the whole day through
我們挖挖挖挖挖挖挖自己的礦井一整天
To dig dig dig dig dig dig dig is what we really like to do
挖挖挖挖挖挖挖就是我們真正想做的事情
It ain't no trick to get rich quick
並不是沒有快速挖掘的訣竅
If you dig dig dig with a shovel or a pick
如果你用鏟或鎬去挖呀挖
In a mine! In a mine! In a mine! In a mine!
在礦井裡！在礦井裡！在礦井裡！在礦井裡！
Where a million diamonds shine!
百萬顆的鑽石在閃耀！
We dig dig dig dig dig dig dig from early morn till night
我們挖挖挖挖挖挖挖自己的礦井起早貪黑
We dig dig dig dig dig dig dig up everything in sight
我們挖挖挖挖挖挖挖自己的看到的一切
We dig up diamonds by the score
我們挖掘的鑽石不計其數
A thousand rubies, sometimes more
上千的紅寶石，甚至更多
But we don't know what we dig 'em for
但我們不知道為了什麼挖掘
We dig dig dig a-dig dig
我們挖挖挖挖挖挖
Heigh-ho, Heigh-ho
嗨嚯，嗨嚯
Heigh-ho, Heigh-ho
嗨嚯，嗨嚯
Heigh-ho
嗨嚯
Heigh-ho, Heigh-ho
嗨嚯，嗨嚯
It's home from work we go
這是我們工作後回去的家
Heigh-ho, Heigh-ho
嗨嚯，嗨嚯
Heigh-ho..
嗨嚯..
大家早上好嗎
又4一葛禮拜一
這周還要上五天班
準備當個辛苦社畜惹嗎
有咪有人跟我一樣一上班就想回家的
:((
掛?
https://www.youtube.com/watch?v=HI0x0KYChq4