寶鐘瑪琳船長聲帶結節未惡化但聲帶出血，為徹底恢復將休息一個月
https://i.imgur.com/U1MqMUZ.png
Hololive 三期生擁有 163 萬訂閱的寶鐘瑪琳（宝鐘マリン）在推特報告，雖然之前發現
的聲帶節結（聲帶長繭繭）沒有惡化，但卻發現有聲帶內出血的狀況，雖然不算嚴重四天
能治療，但是為了完全康復與 11 月底的演唱會，將徹底休息一個月。
https://i.imgur.com/MAVKAO8.png
船長於 YouTube 社群上的完整說明，雖然聲結節沒有惡化，但今天去檢查又發現聲帶內
出血的情況，雖然不算嚴重大約四天就能治療，不過為了徹底恢復，以及 11 月底的三期
生演唱會「HOLOLIVE FANTASY 1st LIVE FAN FUN ISLAND」，與營運及成員討論後，決定
將休息至少一個月。
在這期間原本就排好的連動或收錄仍會參加，但其他基本上就都不會開台，船長認為自己
聲帶這麼快出狀況是上次休息不夠徹底，以及不正確的發聲習慣，也將在一個月內痊癒後
也做正確的發聲訓練。
船長為了這次的演唱會相當努力，希望徹底能在這次休息中康復，也以 200 萬訂閱為目
標，很抱歉帶給一味（粉絲名，船員）這麼多擔心，她還是會在推特或 YouTube 上傳一
些小影片，希望能透過這些跟大家維持聯繫；三期生演唱會將在 11 月底於東京巨蛋音樂
廳舉辦，希望船長能順利恢復。