※ 引述《kyjita (黑田佑司)》之銘言：
全篇示範了什麼叫文青廢話
頗有塔綠班風格
個人翻譯如下
: 來源 王婉諭臉書
: https://www.facebook.com/wanyu.claire/posts/422895805844637
: 「重建理性、就事論事的公眾議題討論空間，是這代政治人物必須承擔的使命。」
: 近日他黨委員在直播時演唱改編歌曲，歌詞中提及「塔綠班」、「綠畜」等用語，引發相
: 當大的爭議，甚至連在連假期間，都有人來問我的看法。
有人問她DPP被罵塔綠班的看法
: 在台灣的政治攻防中，長期以來都存在互相嘲諷、攻擊、貼標籤，甚至是惡意言論的「文
: 化」，這樣的現象，也起因於台灣政治長期以來的對立和激化，讓政黨支持者必須設法醜
: 化對方，或者是創造特定用語來設定對手形象，藉以強化自己批判的正當性；甚至近年來
: 在社群平台上，更出現許多不知何來的匿名粉專，傳遞偏頗的資訊，狹隘了公眾議題的討
: 論空間。
: 而且，這樣的作法，一直以來都是不分黨派的。
她答長久以來不分藍綠都這樣罵來罵去
: 不論是「加蔥黨」、「破殼小雞」、「白粉」、「4 %」等標籤化的隱喻，再到「綠畜」
: 、「喜韓兒」這種涉及人身攻擊，甚至是歧視的用語；這類的標籤化用語，可能創造、流
: 通於各種網路論壇，有時更會透過多次的二次創作，形成更完整的「迷因宇宙」。
: 或許面對失能的政府或無法反應民意的民意機關，民眾基於種種因素，可能會產生許多嘲
: 諷言論，甚至是上述的攻擊言論，正如同我所說，這樣子的討論，並無助於公共議題的推
: 進，反而是激化了彼此的對立。
對執政黨的粗暴言論大可不必
: 而且，若當這樣的言論是出自握有權力者的話，我就更無法認同了。
來自反對執政黨的“立委” 更無法認同了
: 一路以來，我受過的批評與指教並不少，甚至也曾遭受過許多惡意攻擊，然而，不論面對
: 怎樣的攻擊和抹黑，我從不口出惡言，更不曾用惡意言論批評任何人，對我來說，政治從
: 來就不該只是互相攻訐、抹黑，更重要的是正視問題、解決問題。
: 「如果對政治場域有所不滿，就應該起身改變它！」，我始終期許時代力量和我自己，能
: 夠樹立新的政治典範，而不是陷入過往窠臼，甚至淪為惡質政治文化的一份子。
我也有被罵 但我不罵人
: 作為立法委員，人民透過選票所託付的，不只是他的投票意志，更希冀我們能夠恪守職責
: ，善盡職權行使來監督政府。
: 正因為我們是民意代表，才讓我們能夠透過不同管道去制衡政府部門，而不僅是在網路上
: 嘲諷、訕笑，這點不論對於任何政黨工作者，都應該同等審視，因為作為政治人物，我們
: 更肩負了塑造政治氛圍的重擔。
: 走出過往烏煙瘴氣的政壇亂象，重建一個「理性」、「就事論事」的公眾議題討論空間，
: 是這一代政治人物必須承擔的使命。
對執政黨的粗暴言論大可不必 尤其是民代
我一句話說完她整篇文章