斯卡羅原著小說
第四十章
龍鑾
頭目說：「客家人可惡的地方是，他在白人和土生仔之間扮演兩面人。」
第四十二章
豬朥束
頭目本來答應二百元就要放人的，但來了一位客家人，結果生變。
客家人告訴頭目兩件事。
第一件是，他自己願意出四百元搶這筆生意。這位客家人還大剌剌的說，他買來還會再轉賣給洋人，他相信洋人絕對出得起他開的價碼。
第二件是，客家人昨天農曆八月十三日在保力看到一個告示，說是台灣府的軍隊和美國大官一起要來征討傀儡番了。
番婦說，頭目聽到客家人的話，非常生氣於是要番婦傳話給畢客淋，若拿不到五百元 ，他寧可殺了那些島民，作為報復美國人與清國軍隊在他領域可能造成的傷害。
由這兩段看起來客家人似乎很卑鄙奸巧，還是漢人都是如此。
但在小說裡福佬人少有被描述成負面的，而原住民更是熱情友善。
這有可能是史實，也有可能是作者本人的觀點。
有沒有八卦