借標題講下
看到推文有人提到電視劇 一把青
如果看過白先勇小說原著
就會覺得改編後面真他的XX
完全沒有傳達出這個一把青的精神
一把青原著是短篇小說
是透過師母的視角
去看朱青的際遇跟人生變化
運用非常多對比的隱喻暗示
去表達很多含蓄的情感
透露著一種命運無奈的哀愁……
(其實整本小說臺北人 都是這個基調
這是白先勇書寫那一代外省人
戰亂之下顛沛流離的人生故事)
但是改編電視劇
幾乎沒有傳達到朱青那種不得不
很痛的心境轉變
最後看似淡然 淡然之下多少壓抑
這個小說裡面
戰爭 國家認同 政治立場 民族大義什麼
其實都是無關緊要的狗屁
就是一個 時代之下 人的情感故事
鋪陳太多其他的東西反而亂掉
尤其還要擅自加一段小說完全沒有東西
(什麼偉誠自殺 副隊捲入匪諜案…)
這個我相信完全就是編劇有特定目的
如果一把青這麼傷感的故事
都可以搞一堆節外生枝
安插政治正確進去
那斯卡羅這種 更不用討論了吧
想到之前電影 1895
扁政府時代拍攝 號稱臺灣第一部客語電影
但拍攝動機跟劇情設計 都是有特定觀點
更不幸 電影上映時已經政黨輪替
重新執政國民黨 對這部電影態度尷尬
最後不上不下帶過去……
※ 引述《leon80148 (leon)》之銘言：
: 聽說很猛的斯卡羅剩下兩集了
: 不過小魯看到現在覺得劇情雜亂無章
: 剪接也看不懂在剪三小
: 人物刻畫的也不夠清楚根本沒特色
: 感覺裡面只有靠琅橋三大村子的頭人
: 跟斯卡羅的大股頭二股頭在撐場
: 其他幾個主角根本腦殘
: 李仙德整天在那邊我把你們當人看自以為是在玩文明帝國
: 整天只會喊civilization說要帶給人文明
: 蝶妹從第一集到現在第十集了只會擺苦瓜臉
: 然後在那邊從中作梗根本戰爭導火線
: 還說啥屌打魏德聖 魏導問號?
: 剩下最後兩集了 是不是會爛尾阿?