新聞來源：中央社
網址
https://www.google.com/amp/s/www.cna.com.tw/amp/news/firstnews/202108120031.as
px
記者：譯者：曾依璇/核稿：盧映孜
打輝瑞莫德納後 歐盟研究腎病等可能副作用
中央社阿姆斯特丹11日綜合外電報導）歐盟藥品管理局（EMA）今天表示，少數人在接種
輝瑞和莫德納的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗後通報出現3種新狀況，正研究評估
是否可能為副作用。
歐盟藥品管理局安全委員會正研究的3種新狀況，分別是多形性紅斑（erythema multifor
me），即一種皮膚過敏性反應；腎小球腎炎（glomerulonephritis）或腎臟炎症；以及腎
病症候群，即一種特徵為大量尿蛋白流失的腎病。
美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和莫德納（Moderna）生技公司都尚未回覆路透社提問。輝瑞
是目前提供COVID-19疫苗給歐盟的最大廠商。
歐盟藥管局表示，截至7月29日，歐洲經濟區（EEA ）已施打略多於4350萬劑莫德納Spike
vax疫苗；輝瑞與德國BioNTech生技公司合作研發的「復必泰」（Comirnaty）疫苗則已施
打逾3.3億劑。
歐盟藥管局上月發現一種非常罕見的心臟炎症與mRNA（傳訊核醣核酸）疫苗之間存在可能
關聯。輝瑞與莫德納疫苗均屬此類疫苗。
但歐盟藥管局和世界衛生組織（WHO）都強調，接種疫苗仍利大於弊。
歐盟藥管局今天並未提及上述3種新狀況有多少案例等細節，也不建議更改疫苗標籤，僅
表示，已要求藥廠提供更多資料。
歐盟藥管局今天公布的最新評估，是針對所有已授權疫苗的資料庫所進行的安全例行更新
，另也正研究包括阿斯特捷利康（AstraZeneca）和嬌生（Johnson & Johnson）在內的疫
苗與月經失調的關聯。歐盟藥管局上週才表示，尚未在COVID-19疫苗和月經失調之間發現
因果關係。（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1100812
……
心得
新冠疫苗都是使用最新的技術，mRna和腺病毒載體，也因為是新技術，沒有人知道幾年後
會有啥後果…..