你人口基數差距那麼大的前提下當然會有這種生存者誤差的感受
10000個人裡可能才會有100個能解答你問題的強者
100個能解答你問題的強者可能只有10個願意花時間回應你
10個肯回應你的可能只有1個口條夠好能講到你懂
那對面人口基數那麼大, 你遇到那一個肯回應你又講的讓你懂的機會不就高很多了
但金字塔寬就代表金字塔一定比較高嗎?
那這樣中美怎麼還沒黃金交叉?
而且說到底
這串討論串會去講中國而不是講美國英國, 你會覺得簡體書比原文書好懂
還不是單純就因為語言的隔閡而已
不然我就問, 對面自己寫的簡體書有幾本能被稱為聖經?
原文書又已經有幾本被大家公認為聖經了?
更進一步的說
那為什麼到現在對面除了看原文書以外也是看簡體翻譯本而不是看他們自己寫的書?
答案顯而易見