[問卦] 為什麼日文的中華台北 不是秋卡台北?

作者: kiuyeah (kiuyeah)   2021-08-01 00:58:00
ねね
剛才我重看一下頒獎典禮
聽到日文的中華台北是 チャイニーズタイペイ
奇怪耶
明明四個字都可以用音讀來念 ちゅうかたいぺい
跟北捷北投站的車內放送一樣奇怪
為什麼要這樣念?
是念片假名比較潮逆?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com