Re: [問卦] NHK不只開幕 連官網獎牌榜也寫台灣

作者: moslaa (萬變蛾)   2021-07-25 20:42:41
我奉勸各方
無論你是台獨派 統一派 華獨派 日統派 美統派
都不用在這種小地方做文章。
我也知道你們的心情啦,
都想從蛛絲馬跡 來推測日本政府怎麼看台灣?
有沒有看成是獨立國家?跟中國無關?
如果感覺有,就爽爽爽 (或氣氣氣,看你政治立場)
跟你們說,沒有用的。
第一,講台灣,是不是得證跟日本認為台灣主權跟中國無關?
否,兩者之間 沒有關聯。
同樣是NHK官網對於奧運的報導,我們來看這一則
https://www3.nhk.or.jp/sports/story/2348/index.html
: 大会4日目② 百戦錬磨・石川の迷い
: その日の夜。伊藤選手が進めなかった4回戦に石川佳純選手が臨みました。
: 相手は香港の選手。この試合に勝てば、
: 中国選手が待つ準々決勝。
這裡香港跟中國也是分開講,
難道可以得證出 日本政府認為中國不擁有香港主權,香港是獨立國家?
第二,台灣在奧會正式名是Chinese Taipei,但NHK叫台灣,這是不是某種暗示?
暗示你個頭,就單純日本按原來的習慣而已,
日本從一百年前就叫我們台灣,現在只是沿用,跟你正式名字叫啥沒有關係。
不信?
我舉例:原po提供的NHK官網頁面中有一個國家日文寫成 オランダ,指荷蘭。
日文叫成 オランダ 是因為
荷蘭最早是經由葡萄牙介紹給日本人,
而當時葡萄牙叫荷蘭為 Holanda,日本人聽來像 オランダ,就此定下來了。
講到這,大家有沒有回想起來 荷蘭曾經2019年,正式公告全世界,
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1342309
: 明年起 荷蘭正名Netherlands
荷蘭都宣布自己叫 Netherlands 了,
日本人居然在東京奧運上還是沿用幾百年前的舊稱 Holanda = オランダ
請教鄉民們,
如果我說,這表示日本政府正在試圖透過這種事情,
偷偷傳達日本國對於荷蘭的一些政治觀感,這是種政治暗示。
你們信不信?
你們一定說我想多了,怎麼可能。
那奇怪,
為什麼我們會籍叫中華台北,日本還是叫我們台灣,
你們就咬定這必是一種政治暗示?
第三,日本政府對台灣主權的想法,
只能從正式單位,比如國會,比如外務省的正式文件記錄來看,
想從其他地方來猜,都是浪費時間
關於這點,我舉個實際發生的例子
大概十幾年前?
總之,某日本國會議員發現,
文部省核定通過的歷史課本裡面 宣稱台灣是中國的一部分,
該議員在國會詢問,這是怎麼回事?是在暗示什麼嗎?
然後負責回答的官員 (我忘記是不是首相本人)
表示
關於台灣主權問題,請以外務省見解為準。
(大概是這意思。總之,就是文部省不管外交,課本怎樣不算數)
照這個往例,
那些反覆拿NHK報導東奧內容做文章的人,
要不要拜託謝長廷去問清楚日本政府的意思?
不要在那裏猜來猜去了,又不是元宵燈謎大會。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com