1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
科技新報
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
作者／姚惠茹
3.完整新聞標題:
施打兩劑 AZ 疫苗對抗 Delta 病毒，印度證實有效抑制重症及死亡
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
印度針對「突破性感染」的大規模全國性研究顯示，施打完兩劑阿斯特捷利康（
AstraZeneca，AZ）疫苗之後，感染 Delta 變種病毒的患者中，只有 0.4% 的患者病逝，而
且僅有不到 10% 的患者需要住院治療。
突破性感染（breakthrough infection）指接種疫苗後仍染疫，國營印度醫學研究委員會（
ICMR）的專家古普達（Nivedita Gupta）針對印度 17 個邦和地區的 677 名臨床病例進行
分析，從新冠肺炎患者的基因序列數據，證實 AZ 疫苗對抗 Delta 病毒有效抑制重症及死
亡。
研究報告指出，完整接種兩劑疫苗後仍染疫的患者當中，有 86% 患者感染 Delta 變種病毒
，但染疫後僅 0.4% 的患者病逝，而且僅有不到 10% 的患者需要住院治療，並且無須使用
呼吸器或氧氣支援，也不用被送進加護病房，研究結果顯示施打疫苗能大幅降低住院和死亡
率。
這是印度迄今針對突破性感染最大規模的全國性研究，並由數據證實，新冠疫苗有效降低感
染 Delta 變種病毒的患者重症率、住院率和死亡率，而目前印度施打的疫苗則是以被稱為
「Covishield」的 AZ 疫苗為主。
印度的研究結果證實目前學界關於現有疫苗對 Delta 變種病毒有效性的判斷，並發現
Delta 變種病毒出現兩種新的變異株，分別是 Delta AY.1 和 Delta AY.2，但尚須審查，
而疫苗追蹤數據顯示，目前全印度 13 億人口中，僅 5.7% 打完兩劑疫苗。
彭博社原文
〈Vaccinations Reduce Chance of Covid Death in India to 0.4%〉
By Bibhudatta Pradhan
https://tinyurl.com/yf4nxybc
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://technews.tw/2021/07/19/az-fight-with-delta/
6.備註:
你不OK？那我先打。