PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 「心靈女友」的英文要怎麼翻?
作者:
piadora
(皮多羅)
2021-07-16 13:46:32
※ 引述《aure0914 (tunik)》之銘言:
: 餓死抬頭
: 剛剛在看新聞的時候
: 看到保時捷男說雞排妹是他的「心靈女友」
: 所以我就在想
: 「心靈女友」這四個字如果要翻成英文
: 應該要怎麼翻啊?
: 有沒有卦
八卦就是可以參考已故作家張愛玲
在色戒一書當中所寫下的
知名學者認為
捉住男人的胃可以捉住男人的心
再來就是
到女人的心靈是要通過什麼樣的途徑...
所以跟知名廚師一樣他們只是去專研食譜研究烹飪
繼續閱讀
Re: [問卦] 女性普遍譴責娼嫖卻少譴責開放式關係
Dinenger
[新聞] 快訊/台2線「轉彎突衝對向」 26歲Gogoro
neo19
[問卦] 有沒有台北市今天會清零的八卦?
aaa1124078
[問卦] 為什麼都沒抽菸申訴新聞?
maybetodo
Re: [問卦] 中醫狂粉的小孩是不是很可憐?
ABC0000
[問卦] 如果藻礁岸公投結果要搬遷 現在蓋的?
brucesuperQ
Re: [問卦] 台灣違停是不是沒救了
danielpupu20
Re: [問卦] 台灣違停是不是沒救了
JeremyYi
[問卦] 9.2說日本人不打AZ才送台灣?
brokenback3
[問卦] 還有人在用實體調音器嗎?
abcalmighty
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com