※ 引述《taiwannext (2016綠營重新執政 )》之銘言：
: 不管是主張武統韭菜或是和統小粉紅,中國人好像普遍認為中華民國台灣不是獨立國家
？
: 可是中華民國有自己的邦交國 ，有自己的軍隊，在台灣的人民也不用交稅給中國政府
，
: 中國的法律無法在台灣適用，
: 中國解放軍無法駐守台灣，
: 中國人說中華民國台灣不是獨立國家 算是自欺欺人嗎？
要不要簡稱“中華民國”
　對國號爭議最大的是簡稱問題。正如黃炎培、張志讓的條陳中所指出的，人們已經習慣
了“中華民國”這個稱謂。在政協討論時，一些代表提出，應該將簡稱寫入《共同綱領》
。這是個習慣稱謂，寫進綱領可以照顧到統一戰線中的各個組織。但更多代表認為，“中
華民國”代表舊中國的統治，新中國應是新民主主義的，反對將“中華民國”簡稱寫入《
共同綱領》。雷潔瓊、張奚若等建議統一將“中華民國”改為“中華人民共和國”。還有
代表提出，既不要寫“中華民國”，也不要寫“中國”，“中國”只是習慣用法。鑒於不
能形成統一意見，只有提交人民政協正式會議討論。
　新政協籌備會已確定“中華人民共和國”作為新中國的名稱。然而，在提交人民政協第
一屆全體會議的文件中，《共同綱領》和政府組織法中的國號即“中華人民共和國”之後
，都帶著一個括號，裡面寫著“簡稱中華民國”六個字。是否應去掉原稿中的這句“簡稱
中華民國”呢？
　人民政協第一屆全體會議召開後，儘管會務繁重，周恩來還是於9月26日上午11時半，
在東交民巷六國飯店舉行宴會，邀請20多位政協代表參加。他們大多是70歲上下的老者，
有張元濟、何香凝、周善培、符定一、馬寅初、徐特立、吳玉章、張瀾、黃炎培、簡玉階
、陳叔通、沈鈞儒、陳嘉庚、司徒美堂、林伯渠、張難先、郭沫若、沈雁冰等。 　宴會
之前，周恩來先講了開場白。他說：今天請來赴宴的，都是辛亥革命時期的長輩……我國
有句老話，叫作“請教長者”，今天的會就是如此。在討論文件時，各位看見國號“中華
人民共和國”之下，有一個“簡稱中華民國”的括號。這個簡稱，有兩種不同意見，有的
說好，有的說不必要了。常委會特叫我來請教老前輩，看看有什麼高見。老前輩對“中華
民國”這四個字，也許還有點舊感情。
　黃炎培首先發言說：我國老百姓教育很落後，感情上習慣用“中華民國”。一旦改掉
，會引起不必要的反感，留個簡稱，三年之後再去掉，並無不可。
　辛亥革命老人、72歲的何香凝接著說：“中華民國”是孫中山先生革命的一個結果，是
用許多烈士鮮血換來的。關於改國號問題，我個人認為，如果能照舊用它，也是好的﹔大
家不贊成，我就不堅持我的意見。
　隨後發言的周善培是位前清進士，在辛亥革命後隱居38年之久。他態度堅決地反對用
簡稱，說：我反對仍要簡稱，什麼“中華民國”，這是一個群眾對它毫無好感的名稱。20
多年來更是被蔣介石弄得不堪言狀了。我主張就用中華人民共和國，表示此次人民革命和
辛亥革命的性質各不相同。
　81歲高齡的美洲僑領司徒美堂聽不懂北方話，由其秘書司徒丙鶴陪同參加新政協。這次
，也由司徒丙鶴把別人的發言譯給他聽。聽到此，司徒美堂猛地站起來，要求發言。宴會
廳裡靜下來了，只聽他說：我也是參加辛亥革命的人，我尊敬孫中山先生，但對於“中華
民國”四個字，則絕無好感。理由是，那是中華“官”國，與“民”無涉。22年來更被蔣
介石與“CC派”弄得天怒人怨，真是痛心疾首。接著，他又激動地說：我們試問，共產黨
所領導的這次革命是不是跟辛亥革命不同？如果大家認為不同，那麼我們的國號應叫中華
人民共和國，拋掉“中華民國”的爛招牌。國號是一個極其庄嚴的東西，一改就得改好，
為什麼要三年之後才改？論語云：“名不正則言不順，言不順則令不行。”仍然叫作“中
華民國”，何以昭告天下百姓？我們好像偷偷摸摸似的。革命勝利了，連國號也不敢改？
我堅決反對什麼簡稱，堅決主張光明正大地用中華人民共和國。
　司徒美堂的這番話，慷慨激昂，擲地有聲。言畢，大廳裡頓時響起一陣熱烈的掌聲。
　馬寅初立即表示贊同，並說：括號中的簡稱不倫不類，不像話，應該去掉！ 　張瀾、
陳叔通也表示反對用簡稱。
　這時，法學專家沈鈞儒又從法學角度作了闡釋：如果有些群眾還要寫“中華民國”，那
是他們的一時之便，我們也不必明令禁止。至於堂堂的立國文件裡加上簡稱“中華民國”
的括號，這的確是法律上的一個大漏洞。不合法律觀點，也萬萬不應如此。遍觀世界各國
國號，只有字母上的縮寫，而沒有載之於立國文件上的其他簡稱。將來在行文上，用國家
名義與別國訂約時，也有不便。所以我也主張不用那個“簡稱中華民國”。 　陳嘉庚發
言說：我也不同意用括號裡的簡稱。大家對“中華民國”絕無好感，落後的人可能一時不
會習慣，但過些時候就會好的。他的廈門話，旁人聽不懂，由秘書庄明理翻譯成普通話。
　當天發言者18人，有16人主張不用簡稱。 　最後，周恩來表示，要把大家發表的意見
綜合報給大會主席團常委參考，並由主席團常委作出最後決定。
　1949年9月27日下午，中國人民政協第一屆全體會議決定去掉國號後面“中華民國”的
簡稱。自此，新中國有了自己正式的名字：中華人民共和國。 （本文作者單位：中國政
協文史館）