1.媒體來源: 中央社
2.記者署名:譯者：陳正健/核稿：劉學源
3.完整新聞標題: 金融時報：中國假新聞滲透 藉疫情撕裂台灣團結
4.完整新聞內文:
金融時報資深兩岸記者席佳琳（Kathrin Hille）撰文指出，北京利用台灣首次2019
冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情大爆發製造分歧，在中國的假訊息攻勢下，台灣的
團結正被撕裂。
席佳琳表示，就在一個月前，台灣曾比任何已開發民主國家更感自在。根據美國皮
尤研究中心（Pew Research Center）上週公布研究，由於台灣16個月來成功將疫情
阻絕在國門之外，68%的民眾認為，台灣社會比疫情大流行前還要團結，認同比率之
高僅次於新加坡。
她提及，如今這種團結正在破裂。儘管沒有調查可以與皮尤數據進行直接比較，但
台灣首次爆發本土疫情，加深了黨派鬥爭，人們對政府疫情處置的不信任加劇，造
謠者助長了人心恐懼。
席佳琳指稱，在疫情大流行期間，多數西方民主國家都必須處理內部摩擦。美國有
部分人士反對封鎖措施，德國則已發展出反對疫苗接種的倡議運動。但對台灣而言
，這是一條風險更大道路，因為中國主張台灣是其領土的一部分，隨時準備利用台
灣島上分歧。
她表示，中共官媒人民日報旗下環球時報曾在2016 年撰寫著名文章，提及中國將
尋求把「台灣黎巴嫩化」，破壞台灣穩定。
席佳琳寫道，北京選擇的武器一直是假訊息。專家們已注意到，自去年疫情大流行
以來，中國針對台灣的資訊戰大幅增加，但在最近感染及死亡病例開始攀升後，那
些攻擊更開始刺痛台灣。
IORG研究室（Information Operations Research Group）共同主持人游知澔指出
：「關於疫苗的負面故事或假新聞，主宰了我們過去幾週追蹤的最熱門話題。」
IORG研究室是追蹤中國對台訊息操控的非政府團體，它確認中國官方媒體及其他
中方來源，扮演製造或散播假訊息角色。
席佳琳指出，上月底一項廣為流傳的說法是，台灣的非正式保護者美國「迄今沒
賣任何一支疫苗給台灣」。北京本月稍早曾宣稱，成千上萬台灣人正蜂擁前往中
國施打疫苗。
之後，中國媒體還報導稱，台灣政府沒有足夠疫苗供自身民眾接種，但仍計畫提
供疫苗給外交友邦。台灣政府已否認上述兩項說法。
她指出，最近台灣加速疫苗接種計畫後，中國媒體又散播台灣老年人死於疫苗接
種故事。其後台灣疫苗接種率開始趨緩，因為許多長者對施打疫苗感到害怕。
席佳琳指稱，台灣媒體放大報導，聚焦於老年人施打疫苗後致死，但衛生當局表示
，那種因果關係沒有科學根據。
分析家表示，中國假訊息在台散播的一個關鍵模式是，由中國酸民或內容農場生產
假新聞或扭曲說法，經由通訊軟體Line群組或線上討論板PTT傳播。那就是假訊息傳
入台灣主流媒體的方式。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202106300003.aspx
6.備註:
恭喜版主還有諸位，大家的努力國外的學者有看到
可惜的是新聞中只提到「線上討論板PTT」，沒有強調八卦版