[問卦] 同份講稿不同手譯員比的會一樣嗎

作者: kevin19528 (柳橙汁)   2021-06-28 19:09:34
最近因為疫情記者會的關係
常常看到手譯員
看他們比真的是完全看不懂
他們好像是表意不表詞(?
那如果同一份講稿給不同手譯員翻譯
比出來的東西會不一樣嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com